今回ドイツに旅行するにあたって、事前にDuolingoで多少ドイツ語を勉強しておいた。で、デンマークと隣国ということもあるのか、デンマーク語と似ている単語が結構あると感じた (違う単語も多いが)。以下、これまで学んだ単語で似ている単語 :
ドイツ語 | デンマーク語 | 意味 |
---|---|---|
Hund | hund | 犬 |
Kartoffel | kartoffel | じゃがいも |
Künstler | kunstner | 芸術家 |
lese | læser | 読む |
lecker | lækker | 美味しい |
wirklich | virkelig | 本当に |
wichtig | vigtigt | 重要な |
ところが、語順は全く違う。デンマーク語は語順が英語とほぼ同じなのに対し、ドイツ語は全く違って動詞が最後に来たりする。新しい語学を学ぶのは難しい。